President Trump signed legislation on April 24 providing a fresh round of funding for coronavirus small-business relief programs and available to REALTORS through the CARES Act. The measure clears the way for lending to resume under two Small Business Administration programs, the Paycheck Protection Program (PPP) and the Economic Injury Disaster Loan (EIDL) Program.
Quick guidance for REALTORS
For those wondering about the next step in terms of filing for loans or unemployment benefits, NHAR has created a one-page tool for your reference. You can find that document here, or by clicking on the attachment to this email.
"Amidst the sea of change to which the New Hampshire Association of REALTORS has played witness in its 85 years, one thing that has remained constant is the Realtor 'R' and the value we bring to every real estate transaction in which we take part. We are part of a unique community where our familial cooperation transcends our business competition. These are not mere platitudes, but our living ideals, and they are, in fact, the foundation on which we conduct ourselves in our day-to-day affairs."
Jim Lee, 2021 President, New Hampshire REALTORS